藤本和子さんの文章がたっぷり読めるサイト【水牛の本棚】

　「アメリカの鱒釣り」の翻訳で有名な、作家で翻訳家の藤本和子さんの素晴らしい文章が、いっぱい読めるサイトに出会ったので紹介したい。
　私は、藤本さんの翻訳も、オリジナルの作品もどちらも好きだが、一番好きなのは、藤本さんの本の最後に付けられた＜あとがき＞や＜解説＞、よっぽど頭のいいセンスの素晴らしい人なのだろうが、本文を読む前に、まず＜あとがき＞を読み、なんだか本文を読んだとき以上に、分かったような気持になってしまう。こんな人に、＜あとがき＞を書いてもらうのは、幸せなのか不幸なのか、しばし考えてしまうほど。
　そんな藤本さんの文章が、びっくりするほどたくさん読めるのは、なんとも嬉しい。著作権の関係がどうなっているのか分からないけれど、細かいことはとりあえず抜きにして、こんなうれしいことはない。
とりわけ朝日新聞社からでた「女たちの同時代」シリーズの藤本さんの解説が、ここだけで全部読めるのは何ともうれしい。
　横書きのHTML形式なので、少し読みにくいかもしれないが、なにしろ文章と内容が抜群。老いも若きも多くの女性に是非読んでもらいたい。興味のある方は、以下のURLを今すぐクリック。
【水牛の本棚】
http://www1.u-netsurf.ne.jp/~mie_y/suigyu/hondana/index.html
　次の作品が、読めます。